<?php
/**
* This file is part of the Carbon package.
*
* (c) Brian Nesbitt <brian@nesbot.com>
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
/*
* Authors:
* - Josh Soref
* - François B
* - shaishavgandhi05
* - Serhan Apaydın
* - JD Isaacks
* - Glavić
* - Nikola Zeravcic
* - Milos Sakovic
*/
use Carbon\CarbonInterface;
return [
'year' => ':count година|:count године|:count година',
'y' => ':count г.',
'month' => ':count месец|:count месеца|:count месеци',
'm' => ':count м.',
'week' => ':count недеља|:count недеље|:count недеља',
'w' => ':count нед.',
'day' => ':count дан|:count дана|:count дана',
'd' => ':count д.',
'hour' => ':count сат|:count сата|:count сати',
'h' => ':count ч.',
'minute' => ':count минут|:count минута|:count минута',
'min' => ':count мин.',
'second' => ':count секунд|:count секунде|:count секунди',
's' => ':count сек.',
'ago' => 'пре :time',
'from_now' => 'за :time',
'after' => ':time након',
'before' => ':time пре',
'year_from_now' => ':count годину|:count године|:count година',
'year_ago' => ':count годину|:count године|:count година',
'week_from_now' => ':count недељу|:count недеље|:count недеља',
'week_ago' => ':count недељу|:count недеље|:count недеља',
'diff_now' => 'управо сада',
'diff_today' => 'данас',
'diff_today_regexp' => 'данас(?:\\s+у)?',
'diff_yesterday' => 'јуче',
'diff_yesterday_regexp' => 'јуче(?:\\s+у)?',
'diff_tomorrow' => 'сутра',
'diff_tomorrow_regexp' => 'сутра(?:\\s+у)?',
'diff_before_yesterday' => 'прекјуче',
'diff_after_tomorrow' => 'прекосутра',
'formats' => [
'LT' => 'H:mm',
'LTS' => 'H:mm:ss',
'L' => 'DD.MM.YYYY',
'LL' => 'D. MMMM YYYY',
'LLL' => 'D. MMMM YYYY H:mm',
'LLLL' => 'dddd, D. MMMM YYYY H:mm',
],
'calendar' => [
'sameDay' => '[данас у] LT',
'nextDay' => '[сутра у] LT',
'nextWeek' => function (CarbonInterface $date) {
switch ($date->dayOfWeek) {
case 0:
return '[у недељу у] LT';
case 3:
return '[у среду у] LT';
case 6:
return '[у суботу у] LT';
default:
return '[у] dddd [у] LT';
}
},
'lastDay' => '[јуче у] LT',
'lastWeek' => function (CarbonInterface $date) {
switch ($date->dayOfWeek) {
case 0:
return '[прошле недеље у] LT';
case 1:
return '[прошлог понедељка у] LT';
case 2:
return '[прошлог уторка у] LT';
case 3:
return '[прошле среде у] LT';
case 4:
return '[прошлог четвртка у] LT';
case 5:
return '[прошлог петка у] LT';
default:
return '[прошле суботе у] LT';
}
},
'sameElse' => 'L',
],
'ordinal' => ':number.',
'months' => ['јануар', 'фебруар', 'март', 'април', 'мај', 'јун', 'јул', 'август', 'септембар', 'октобар', 'новембар', 'децембар'],
'months_short' => ['јан.', 'феб.', 'мар.', 'апр.', 'мај', 'јун', 'јул', 'авг.', 'сеп.', 'окт.', 'нов.', 'дец.'],
'weekdays' => ['недеља', 'понедељак', 'уторак', 'среда', 'четвртак', 'петак', 'субота'],
'weekdays_short' => ['нед.', 'пон.', 'уто.', 'сре.', 'чет.', 'пет.', 'суб.'],
'weekdays_min' => ['не', 'по', 'ут', 'ср', 'че', 'пе', 'су'],
'first_day_of_week' => 1,
'day_of_first_week_of_year' => 1,
'list' => [', ', ' и '],
'meridiem' => ['АМ', 'ПМ'],
];
Copyright © 2026 PT. Howden Insurance Brokers Indonesia. All rights reserved.
Authorised and regulated by Otoritas Jasa Keuangan (OJK).
Member of The Association of Indonesian Insurance & Reinsurance Brokers (APPARINDO).