<?php
/**
* This file is part of the Carbon package.
*
* (c) Brian Nesbitt <brian@nesbot.com>
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
/*
* Authors:
* - mestremuten
* - François B
* - Marc Ordinas i Llopis
* - Pere Orga
* - JD Isaacks
* - Quentí
* - Víctor Díaz
* - Xavi
* - qcardona
*/
use Carbon\CarbonInterface;
return [
'year' => ':count any|:count anys',
'a_year' => 'un any|:count anys',
'y' => ':count any|:count anys',
'month' => ':count mes|:count mesos',
'a_month' => 'un mes|:count mesos',
'm' => ':count mes|:count mesos',
'week' => ':count setmana|:count setmanes',
'a_week' => 'una setmana|:count setmanes',
'w' => ':count setmana|:count setmanes',
'day' => ':count dia|:count dies',
'a_day' => 'un dia|:count dies',
'd' => ':count d',
'hour' => ':count hora|:count hores',
'a_hour' => 'una hora|:count hores',
'h' => ':count h',
'minute' => ':count minut|:count minuts',
'a_minute' => 'un minut|:count minuts',
'min' => ':count min',
'second' => ':count segon|:count segons',
'a_second' => 'uns segons|:count segons',
's' => ':count s',
'ago' => 'fa :time',
'from_now' => 'd\'aquí a :time',
'after' => ':time després',
'before' => ':time abans',
'diff_now' => 'ara mateix',
'diff_today' => 'avui',
'diff_today_regexp' => 'avui(?:\\s+a)?(?:\\s+les)?',
'diff_yesterday' => 'ahir',
'diff_yesterday_regexp' => 'ahir(?:\\s+a)?(?:\\s+les)?',
'diff_tomorrow' => 'demà',
'diff_tomorrow_regexp' => 'demà(?:\\s+a)?(?:\\s+les)?',
'diff_before_yesterday' => 'abans d\'ahir',
'diff_after_tomorrow' => 'demà passat',
'period_recurrences' => ':count cop|:count cops',
'period_interval' => 'cada :interval',
'period_start_date' => 'de :date',
'period_end_date' => 'fins a :date',
'formats' => [
'LT' => 'H:mm',
'LTS' => 'H:mm:ss',
'L' => 'DD/MM/YYYY',
'LL' => 'D MMMM [de] YYYY',
'LLL' => 'D MMMM [de] YYYY [a les] H:mm',
'LLLL' => 'dddd D MMMM [de] YYYY [a les] H:mm',
],
'calendar' => [
'sameDay' => function (CarbonInterface $current) {
return '[avui a '.($current->hour !== 1 ? 'les' : 'la').'] LT';
},
'nextDay' => function (CarbonInterface $current) {
return '[demà a '.($current->hour !== 1 ? 'les' : 'la').'] LT';
},
'nextWeek' => function (CarbonInterface $current) {
return 'dddd [a '.($current->hour !== 1 ? 'les' : 'la').'] LT';
},
'lastDay' => function (CarbonInterface $current) {
return '[ahir a '.($current->hour !== 1 ? 'les' : 'la').'] LT';
},
'lastWeek' => function (CarbonInterface $current) {
return '[el] dddd [passat a '.($current->hour !== 1 ? 'les' : 'la').'] LT';
},
'sameElse' => 'L',
],
'ordinal' => function ($number, $period) {
return $number.(
($period === 'w' || $period === 'W') ? 'a' : (
($number === 1) ? 'r' : (
($number === 2) ? 'n' : (
($number === 3) ? 'r' : (
($number === 4) ? 't' : 'è'
)
)
)
)
);
},
'months' => ['de gener', 'de febrer', 'de març', 'd\'abril', 'de maig', 'de juny', 'de juliol', 'd\'agost', 'de setembre', 'd\'octubre', 'de novembre', 'de desembre'],
'months_standalone' => ['gener', 'febrer', 'març', 'abril', 'maig', 'juny', 'juliol', 'agost', 'setembre', 'octubre', 'novembre', 'desembre'],
'months_short' => ['de gen.', 'de febr.', 'de març', 'd\'abr.', 'de maig', 'de juny', 'de jul.', 'd\'ag.', 'de set.', 'd\'oct.', 'de nov.', 'de des.'],
'months_short_standalone' => ['gen.', 'febr.', 'març', 'abr.', 'maig', 'juny', 'jul.', 'ag.', 'set.', 'oct.', 'nov.', 'des.'],
'months_regexp' => '/(D[oD]?[\s,]+MMMM?|L{2,4}|l{2,4})/',
'weekdays' => ['diumenge', 'dilluns', 'dimarts', 'dimecres', 'dijous', 'divendres', 'dissabte'],
'weekdays_short' => ['dg.', 'dl.', 'dt.', 'dc.', 'dj.', 'dv.', 'ds.'],
'weekdays_min' => ['dg', 'dl', 'dt', 'dc', 'dj', 'dv', 'ds'],
'first_day_of_week' => 1,
'day_of_first_week_of_year' => 4,
'list' => [', ', ' i '],
'meridiem' => ['a. m.', 'p. m.'],
];
Copyright © 2026 PT. Howden Insurance Brokers Indonesia. All rights reserved.
Authorised and regulated by Otoritas Jasa Keuangan (OJK).
Member of The Association of Indonesian Insurance & Reinsurance Brokers (APPARINDO).