/home/complianthowden/public_html/vendor/nesbot/carbon/src/Carbon/Lang/ka.php
<?php

/**
 * This file is part of the Carbon package.
 *
 * (c) Brian Nesbitt <brian@nesbot.com>
 *
 * For the full copyright and license information, please view the LICENSE
 * file that was distributed with this source code.
 */

/*
 * Authors:
 * - Tornike Razmadze
 * - François B
 * - Lasha Dolidze
 * - Tim Fish
 * - JD Isaacks
 * - Tornike Razmadze
 * - François B
 * - Lasha Dolidze
 * - JD Isaacks
 * - LONGMAN
 * - Avtandil Kikabidze (akalongman)
 * - Levan Velijanashvili (Stichoza)
 */

use Carbon\CarbonInterface;

return [
    'year' => ':count წელი',
    'y' => ':count წელი',
    'a_year' => '{1}წელი|]1,Inf[:count წელი',
    'month' => ':count თვე',
    'm' => ':count თვე',
    'a_month' => '{1}თვე|]1,Inf[:count თვე',
    'week' => ':count კვირა',
    'w' => ':count კვირა',
    'a_week' => '{1}კვირა|]1,Inf[:count კვირა',
    'day' => ':count დღე',
    'd' => ':count დღე',
    'a_day' => '{1}დღე|]1,Inf[:count დღე',
    'hour' => ':count საათი',
    'h' => ':count საათი',
    'a_hour' => '{1}საათი|]1,Inf[:count საათი',
    'minute' => ':count წუთი',
    'min' => ':count წუთი',
    'a_minute' => '{1}წუთი|]1,Inf[:count წუთი',
    'second' => ':count წამი',
    's' => ':count წამი',
    'a_second' => '{1}რამდენიმე წამი|]1,Inf[:count წამი',
    'ago' => function ($time) {
        $replacements = [
            // year
            'წელი' => 'წლის',
            // month
            'თვე' => 'თვის',
            // week
            'კვირა' => 'კვირის',
            // day
            'დღე' => 'დღის',
            // hour
            'საათი' => 'საათის',
            // minute
            'წუთი' => 'წუთის',
            // second
            'წამი' => 'წამის',
        ];
        $time = strtr($time, array_flip($replacements));
        $time = strtr($time, $replacements);

        return "$time წინ";
    },
    'from_now' => function ($time) {
        $replacements = [
            // year
            'წელი' => 'წელიწადში',
            // week
            'კვირა' => 'კვირაში',
            // day
            'დღე' => 'დღეში',
            // month
            'თვე' => 'თვეში',
            // hour
            'საათი' => 'საათში',
            // minute
            'წუთი' => 'წუთში',
            // second
            'წამი' => 'წამში',
        ];
        $time = strtr($time, array_flip($replacements));
        $time = strtr($time, $replacements);

        return $time;
    },
    'after' => function ($time) {
        $replacements = [
            // year
            'წელი' => 'წლის',
            // month
            'თვე' => 'თვის',
            // week
            'კვირა' => 'კვირის',
            // day
            'დღე' => 'დღის',
            // hour
            'საათი' => 'საათის',
            // minute
            'წუთი' => 'წუთის',
            // second
            'წამი' => 'წამის',
        ];
        $time = strtr($time, array_flip($replacements));
        $time = strtr($time, $replacements);

        return "$time შემდეგ";
    },
    'before' => function ($time) {
        $replacements = [
            // year
            'წელი' => 'წლით',
            // month
            'თვე' => 'თვით',
            // week
            'კვირა' => 'კვირით',
            // day
            'დღე' => 'დღით',
            // hour
            'საათი' => 'საათით',
            // minute
            'წუთი' => 'წუთით',
            // second
            'წამი' => 'წამით',
        ];
        $time = strtr($time, array_flip($replacements));
        $time = strtr($time, $replacements);

        return "$time ადრე";
    },
    'diff_now' => 'ახლა',
    'diff_today' => 'დღეს',
    'diff_yesterday' => 'გუშინ',
    'diff_tomorrow' => 'ხვალ',
    'formats' => [
        'LT' => 'HH:mm',
        'LTS' => 'HH:mm:ss',
        'L' => 'DD/MM/YYYY',
        'LL' => 'D MMMM YYYY',
        'LLL' => 'D MMMM YYYY HH:mm',
        'LLLL' => 'dddd, D MMMM YYYY HH:mm',
    ],
    'calendar' => [
        'sameDay' => '[დღეს], LT[-ზე]',
        'nextDay' => '[ხვალ], LT[-ზე]',
        'nextWeek' => function (CarbonInterface $current, CarbonInterface $other) {
            return ($current->isSameWeek($other) ? '' : '[შემდეგ] ').'dddd, LT[-ზე]';
        },
        'lastDay' => '[გუშინ], LT[-ზე]',
        'lastWeek' => '[წინა] dddd, LT-ზე',
        'sameElse' => 'L',
    ],
    'ordinal' => function ($number) {
        if ($number === 0) {
            return $number;
        }
        if ($number === 1) {
            return $number.'-ლი';
        }
        if (($number < 20) || ($number <= 100 && ($number % 20 === 0)) || ($number % 100 === 0)) {
            return 'მე-'.$number;
        }

        return $number.'-ე';
    },
    'months' => ['იანვარი', 'თებერვალი', 'მარტი', 'აპრილი', 'მაისი', 'ივნისი', 'ივლისი', 'აგვისტო', 'სექტემბერი', 'ოქტომბერი', 'ნოემბერი', 'დეკემბერი'],
    'months_standalone' => ['იანვარს', 'თებერვალს', 'მარტს', 'აპრილს', 'მაისს', 'ივნისს', 'ივლისს', 'აგვისტოს', 'სექტემბერს', 'ოქტომბერს', 'ნოემბერს', 'დეკემბერს'],
    'months_short' => ['იან', 'თებ', 'მარ', 'აპრ', 'მაი', 'ივნ', 'ივლ', 'აგვ', 'სექ', 'ოქტ', 'ნოე', 'დეკ'],
    'months_regexp' => '/(D[oD]?(\[[^\[\]]*\]|\s)+MMMM?|L{2,4}|l{2,4})/',
    'weekdays' => ['კვირას', 'ორშაბათს', 'სამშაბათს', 'ოთხშაბათს', 'ხუთშაბათს', 'პარასკევს', 'შაბათს'],
    'weekdays_standalone' => ['კვირა', 'ორშაბათი', 'სამშაბათი', 'ოთხშაბათი', 'ხუთშაბათი', 'პარასკევი', 'შაბათი'],
    'weekdays_short' => ['კვი', 'ორშ', 'სამ', 'ოთხ', 'ხუთ', 'პარ', 'შაბ'],
    'weekdays_min' => ['კვ', 'ორ', 'სა', 'ოთ', 'ხუ', 'პა', 'შა'],
    'weekdays_regexp' => '/^([^d].*|.*[^d])$/',
    'first_day_of_week' => 1,
    'day_of_first_week_of_year' => 1,
    'list' => [', ', ' და '],
    'meridiem' => function ($hour) {
        if ($hour >= 4) {
            if ($hour < 11) {
                return 'დილის';
            }

            if ($hour < 16) {
                return 'შუადღის';
            }

            if ($hour < 22) {
                return 'საღამოს';
            }
        }

        return 'ღამის';
    },
];
Customer Complaint Form | Howden Indonesia - Official Working Website

CUSTOMER COMPLAINT FORM

Please use this form to give us suggestions, compliments or complaints.
Click here to check complaint status.
Click here to show Term of Business Agreement
Howden


Notes: *.png, *.jpg, *.jpeg, *.pdf, *.doc, *.docx, *.xls, *.xlsx, *.ppt, *.pptx, *.eml are allowed, and size must be smaller than 5Mb.

Copyright © 2026 PT. Howden Insurance Brokers Indonesia. All rights reserved.
Authorised and regulated by Otoritas Jasa Keuangan (OJK).
Member of The Association of Indonesian Insurance & Reinsurance Brokers (APPARINDO).