<?php
/**
* This file is part of the Carbon package.
*
* (c) Brian Nesbitt <brian@nesbot.com>
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
/*
* Authors:
* - François B
* - JD Isaacks
* - Daniel Monaghan
*/
return [
'year' => '{1}blwyddyn|]1,Inf[:count flynedd',
'y' => ':countbl',
'month' => '{1}mis|]1,Inf[:count mis',
'm' => ':countmi',
'week' => ':count wythnos',
'w' => ':countw',
'day' => '{1}diwrnod|]1,Inf[:count diwrnod',
'd' => ':countd',
'hour' => '{1}awr|]1,Inf[:count awr',
'h' => ':counth',
'minute' => '{1}munud|]1,Inf[:count munud',
'min' => ':countm',
'second' => '{1}ychydig eiliadau|]1,Inf[:count eiliad',
's' => ':counts',
'ago' => ':time yn ôl',
'from_now' => 'mewn :time',
'after' => ':time ar ôl',
'before' => ':time o\'r blaen',
'diff_now' => 'nawr',
'diff_today' => 'Heddiw',
'diff_today_regexp' => 'Heddiw(?:\\s+am)?',
'diff_yesterday' => 'ddoe',
'diff_yesterday_regexp' => 'Ddoe(?:\\s+am)?',
'diff_tomorrow' => 'yfory',
'diff_tomorrow_regexp' => 'Yfory(?:\\s+am)?',
'formats' => [
'LT' => 'HH:mm',
'LTS' => 'HH:mm:ss',
'L' => 'DD/MM/YYYY',
'LL' => 'D MMMM YYYY',
'LLL' => 'D MMMM YYYY HH:mm',
'LLLL' => 'dddd, D MMMM YYYY HH:mm',
],
'calendar' => [
'sameDay' => '[Heddiw am] LT',
'nextDay' => '[Yfory am] LT',
'nextWeek' => 'dddd [am] LT',
'lastDay' => '[Ddoe am] LT',
'lastWeek' => 'dddd [diwethaf am] LT',
'sameElse' => 'L',
],
'ordinal' => function ($number) {
return $number.(
$number > 20
? (\in_array((int) $number, [40, 50, 60, 80, 100], true) ? 'fed' : 'ain')
: ([
'', 'af', 'il', 'ydd', 'ydd', 'ed', 'ed', 'ed', 'fed', 'fed', 'fed', // 1af to 10fed
'eg', 'fed', 'eg', 'eg', 'fed', 'eg', 'eg', 'fed', 'eg', 'fed', // 11eg to 20fed
])[$number] ?? ''
);
},
'months' => ['Ionawr', 'Chwefror', 'Mawrth', 'Ebrill', 'Mai', 'Mehefin', 'Gorffennaf', 'Awst', 'Medi', 'Hydref', 'Tachwedd', 'Rhagfyr'],
'months_short' => ['Ion', 'Chwe', 'Maw', 'Ebr', 'Mai', 'Meh', 'Gor', 'Aws', 'Med', 'Hyd', 'Tach', 'Rhag'],
'weekdays' => ['Dydd Sul', 'Dydd Llun', 'Dydd Mawrth', 'Dydd Mercher', 'Dydd Iau', 'Dydd Gwener', 'Dydd Sadwrn'],
'weekdays_short' => ['Sul', 'Llun', 'Maw', 'Mer', 'Iau', 'Gwe', 'Sad'],
'weekdays_min' => ['Su', 'Ll', 'Ma', 'Me', 'Ia', 'Gw', 'Sa'],
'first_day_of_week' => 1,
'day_of_first_week_of_year' => 4,
'list' => [', ', ' a '],
'meridiem' => ['yb', 'yh'],
];
Copyright © 2026 PT. Howden Insurance Brokers Indonesia. All rights reserved.
Authorised and regulated by Otoritas Jasa Keuangan (OJK).
Member of The Association of Indonesian Insurance & Reinsurance Brokers (APPARINDO).